בנות אוהבים מתמטיקה: חיבור, חיסור, לקחת את השורש הריבועי. גם בטבע הם לא יכולים לחכות כדי לעשות משהו עם מספרים. אבל איפה ניתן לקבל אותם בטבע? עזרה הבנות למצוא את המספרים המוסתרים להם היו מה לעשות בחופשת הקיץ: לחפש אותם ביער, בין העצים, ובשיער של תינוקות, בו הם עלולים להתבלבל.