גאַמעס טיינ קיימ דורך קאַטעגאָריע:
.ייז ףיוא טריזאב סעיסרעוו ליּפש ןכַאמ טלָאמעד ןוא ,סנָאָאטרַאק ןוא סמל .דלעה שידלעה ַא עמריפ יד ןכאמ ,ןליּפש וצ קיימ טיינ סעמַאג יד ןיא סי .טעברַא רעטַייוו יד ןריפכרוד וצ סיורָאפ סּפַאלַאג ילוויירב קיימ ,זיּפש .לסקַא יד ףיוא עלַא זיא רע .עכמיס ךעליירפ ַא טריזינַאגרָא רע לָאמ רעטַייוו ןוא ,ןָאגַארד ךעלקערש י .ַיירֿפ רַאֿפ סעמַאג קיימ רעטיר ןפע ךרוד דיטסַארט ןייז ןענעק רע לַייוו :תויתוא ערעדנא ןפערט טעוו ריא ,רעטיר רעטסנעלק רעד וצ וצרע
.יטַאונַאשזדני ,טַייקנילפ ,טַייקנילפ ,יטַאונַאשזדני גנוזַייוו ,סקסַאט ןו .טנַאמטייסקי יד ןזָאלרַאפ וצ טשינ ,דניק םעד ןופ גנולקיווטנַא רעד ַייב :סעיצקורטסניא ַאזַא ךרוד קעווַא טריפעג ןייז ןלעוו ךעלדיימ ןו .טרָאד ןיסעצנירּפ טבילַאב ןַייז ןעגנערב ןענעק רע זַא יוזַא זיוה סַאירעש .ףליה ןייד ןגָאזּפָא טשינ טעוו רעבָא ,רוטקורטס סיורג ַא ןינב ןופ עיסי .דליש םעד ףיוא רעוועג יד ןופ לטנַאמ החּפשמ יד טייירקיר וצ ןֿפרַאד רי .לעניגירָא יד ַייב ןקוק ,סע ןרזחרעביא וצ גניירט ,קיימ רעטיר ןיילנָא .יטיסיטנעטָא ןכיירגרעד ריא זיב געוו ַאזַא ןיא ייז גנינייבמַאק ,רילָאק
.שינעעשעג עלעדייא םעד ןיא לייטנָא ןעמענ וצ ןסָאלשַאב רעטיר גנוי יד .תועינמ ןופ ץרָאס עלַא טימ דיטילּפיר זיא סָאוו ,געוו יד ןעמאזוצ זַאשַא .זלושזד טימ סעסקָאב ןייז ןעק ייז טניז לעיצעּפס ,סגָאל ןוא זלַארַאב רע .ספיג קיצרַאהטיירב ןייד רַאֿפ רַאבקנַאד ןַייז ןלעוו ייז ןוא ,סוסקול עב .גָאריּפ יד רַאֿפ apples ןעלמַאז וצ ןטרָאג םעד ןיא ןעגנאגעג שטנעמ גנוי .ץַאש דעמיַא-טנוזעג טימ תוריפ יד ןעיירד וצ ןסָאלשַאב רע ןוא ,ייז גני .ץנַאידירגני ןופ עיצַאניבמָאק טכער יד ןצינ זנַאשוָאּפ שיגַאמ לסיב ַא ןכָא .רעגרע סעּפע רעדָא לערק ַא ןיא ךיז רעק ילטנַאטרעוודַאני ןענעק ריא ,של