סעמַאג דרַאנרעב

.סקסַאט שירעפעש רעדָא רָאמוה טימ טליפעגנָא שידיא טימ ןליּפש רעדָא טכיל סעּפע ןטיה וצ .2006 ןיא עירעס 156 ןופ עמוס רעד ןיא דעסַאעלער ,"דרַאנרעב"עירעס דעטַאמינַא שינַאּפש .רָאמוה טרעמורַאפ לסיב ַא םעליו יד ןלַייוורַאפ וצ גונעג זיא סָאד רעבָא ,טונימ ַיירד רַא .טושּפ ןוא ןימ ַא ךָאנ ,רָאמוה ןופ ַארנַאשז יד ןיא גניייטס לַייוו ,רעסעב וליֿפַא קיסַאּפ .רעב סַייוו ַא ןגעוו טלייצרעד ,ןטקודָארּפ גנימייג ןיא עירעס דעטַאמינַא יד יוו ליווו .ןרָאפמורַא ןופ רעבָאהביל ןוא רָאטנעווני ,רערעשטנעוודַא סיורג ַא זיא רע .דנַאטערט זיא ןבעל ןעוו ץנַאמוָאמ ךעלרעפעג וצ ןריפ זרעשטנעוודַא ןייז .לַאבַארעּפערי יד ןדַיימסיו ןפלעה וצ לזַאמ ןוא קילג ןביילג וצ טינ רָאנ ןוא ,טיוט טימ

.ןגָאזּפָא וצ קיטיינ טינ זיא סע סָאוו ןופ גנורַאפרעד לופטרעוו ַא ךיוא זיא סע רעבָא ,ש .עמריפ יד ןיא קוק ,דלעה גנידיל טנַאקַאב ןעמוקַאב וצ טאה סאוו סיוא ןעניֿפעג וצ

,גנוריסַאּפ ַיינ ַא ןיא ךיז זוָארט ,זַאסנעווקַאסנַאק יד ןגעוו ןטכארט עקַאט טשינ .טקילפנָאק עכעלטע טסַאנַאגַאטוָארּפ יד טיג ןוא רעמינּפ ענדָאמ סיסילָארטקעלע ;עלעטניּפ ןַייז ןרילרַאפ טלָאוו עטכישעג יד סע ןָא רעבָא ,עטכישעג יד ןיא טסינ .לָאבסייב ןיא ליצ קידנעמיטשַאב יד גנידעסנָאק טֿפַאשנַאמ יד טריֿפעג ךיוא רע טאה טציא .סללַאב לגָאה ץיּפש יד ּפָארַא ןעגנערב ןוא טנגעג רעד ןופ רעטנעצ םעד ןיא גניסיילּפ ךרו .זוָאלב קרַאטש ןופ ליפעג יד ןרילרַאפ וצ טשינ רדס ןיא לענש ךַאמ וצ ןבָאה דרַאנרעב .ץעמלעה ןוא זווַאלג דרעשטּפַאק ןבעל נבַיילב וצ ןפלעה ןוא סללַאב יד ןדַיימסיו וצ ןריב .לָאבטופ – עמעט טרָאּפס רעדנא ןא רַאֿפ דרַאנרעב ליּפש יד ןופ עטכישעג יד ןעניֿפעג .ךעלגניי יד יוו טקנוּפ זיא ליּפש םעד .ןיווגניּפ רעדָא דיול דרַאנרעב – ןליצ ןבשזעכ טעוו רעוו ןוא ,רעיוט יד ןיא ןל .רעדנוזַאב טירש רעּפיקלוָאג יד ןעוו עקליּפ יד ןגָאלש ןוא לַייפ יד ןופ גנוטכיר יד טעב .זליקס לָאבטופ רעייז ריפ וצ רעטקילייטַאב ןרעדנא גניוַאלַא ,רעטרע תויתוא יד ןשיוט ר .םערָאפ ןיא ןייז וצ ןבָאה ריא ןוא ,ליּפש קיטכיוו ַא ןייז וצ דלאב .ץַאלּפ ןיא ןבַיילב וצ ןזָאל טינ טוט טנעניטנָאק טלַאק טסָארפ קידנעטש
.סע ןָאט וצ געוו סיורג ַא — – טרָאּפס ןוא ,םערַאוו ןטלַאה וצ ,דרַאנרעב ,ליּפ .גנולקיווטנַא רעקיטסייג ןוא ןפרַאוו טשינ ןענעק ריא רעבא .רעגרע ןרעוו טאה ןורּכז זַא ןקרעמַאב טשינ טאה ןוא ערעירַאק טרָאּפס ַא ןינב קעווַא ןגאר .סדרַאק ןרָאקיז ןצינ סע ןרעקמו וצ ןבייהנָא טעוו ריא טימ ןעמַאזוצ טציא ןוא ,םעד ןעז .דרעּפ ייז ןשיווצ ןעניֿפעג ןוא רעדליב סדרַאק יד ןעקנעדעג וצ קיטיינ זיא סע
.ליּפש יד ףָאס ,טנגעג יד ןייר ריא ,רעדליב יד עלַא גניטקעלַאק ךָאנ זיולב .טנַאמניילַא שרעדנַא ַא טימ ליּפש ַיינ ַא ןייז טעוו סע ןוא ,סדרַאק דעלפפוש ,רעדיוו סע .גנוריסַאּפ יד סַאשעב ךיז ןופ רעדליב ןעמונעג ןופ רעכָאפ סיורג ַא ןגָארט ךָאנ
.סנַאשזדַאלגענ וצ טכער – ןרָאט ןבָאה ייז ,זיא הרצ יד רעבָא ,רעדליב טבילַאב ַא ט .ףליה רַאֿפ ריא טעב ןוא ןרעקרעבי רעייז דרַאנרעב .דרַאנרעב ,ליּפש יד גנייילּפ ןופ ךעלקערב שינעטער יד ןלעטש ס ןזָאל ,דלעה יד ןקיורַאב .גנירעלַאק רילָאק ןריבמָאלּפ ,גנוטינעג םעד טימ קיטרַאפ ןעוו