גאַמעס ןוַאטקַארט דורך קאַטעגאָריע:
.גנוטכיר רעדנא ןא ןיא זניס ךעלנע ןופ גנולמַאז יד שינעלּפיר ,ןוַאטקַא .סגעל ןופ טָאטשנַא זליוו לענש ןוא ,ץרַאה ַא ןופ טָאטשנַא רָאטָאמ שיטעטַאּפ .ןרירוקנָאק רעדייסעק ייז םעד רַאֿפ ןוא ,ןריפרעבירַא טסַאטסַאפ יד ןופ ד 
.ייז ןעמוקַאב טכייל טעוו ייז ףליה ןייד טימ רעבָא ,געוו םעד ןיא תוע
.לטיה יולב ַא ןיא קָארט טיור ַא זיא תוישעמ יד עלַא ןופ טסַאנַאגַאטוָארּפ .טניירפ ןַייז ןפלעה וצ טיירג ,דניק ךעליירפ ַא זיא סאד .ןציטש ףרַאד רע לאמ לַייוו ,סיורג זיא סָאוו ,ייז ןופ ץַאלּפ ַא טאה רע .ןגָאלשרָאֿפ ,סעּפע טימ ןפלעה וצ ןבָאה ןלאז ןרעטלע רעבָא ,רעטלע רעגניי .יללַאוטקַא ךיז ןצעזרָאפ וצ רדס ןיא טעברַא יד ןופ סנַאסע יד טייטשראפ :ןענעז זנַאשיינַאטסעד סקלָאפ טסרעמ יד ןשיווצ .לטימ קידוועריר ַא ןיא וליפא ןוא רעטויּפמָאק יד ףיוא דנייטרעטנע ןיי .גנולַייוורַאפ ןייד רַאֿפ תוישעמ גניטיינַאסַאפ ךיז דרָאטס ןבָאה ןדלעה יד .זרעּפיר ןֿפרַאד ךיוא תויתוא טגנאלרעד ,סרַאק עלַא יוו .ןסאגעגסיוא ןייז לָאז ייז ןוא ,סיוא ןפיול ןילָאזַאג ןוא ליי ,ןשאווע .רעטעמירעּפ יד ןיא ןלייט ןפרָאוועצ יד ןעניפעג ,ןישַאמ יד גנירעּפיר ן .רעוונָא יד ןעניֿפעג וצ גיוא ףרַאש ַא ןֿפרַאד ריא ןוא ,רעטרע דידולקיס .טַייצ ןגעוו ןסעגרַאפ ריא זַא גניטיינַאסַאפ יוזַא זיא טייקיטעט שירעפעש .ןייז חילצמ טעוו ריא ילרוש ןוא טנַאה ןייד טווּורּפ .ןֿפַאש ןוא ןבַיילק וצ יוו טעוו ריא יוזַא ,םיטרפ ןופ גנוריטרָאס טנכיי .רענייא קיסַאּפ ַא ןעניֿפעג ריא זיב ,ַיירד ןיא רעדעי גניירט ,ןטנעמעלע .סדרַאק ןרָאקיז טימ דרָאב ןעמוקַאב טשינ טסלאז וד .רעביא זיומ רעדעי ןרוט ךרוד זיולב סענָא עבלעז יד ןעניֿפעג ןענעק רי .רָאּפ עבלעז יד ןעניֿפעג וצ טלָאמעד ,רעדליב יד עלַא זיירעמעמ וצ טריבו .רעליּפש רעטַייוו ןופ ייז ןקיטַייזַאב ריא ,םעד ךרוד .םיטרפ יד וצ ןענעז ריא וויטנעטַא יוו ןזַייוו וצ טייהנגעלעג ַא זיא ס .ערעדנא יד ןופ ןַאשייויניטנַאק ַא זיא טנעמעלע רעדעי .ייז ףיוא ברַאֿפ יד ןופ ויכ יד רעדָא דליב יד ןופ זלַאקיטרַאּפ יד ַייב ן .סעמַאג עסַאר ןווָאטקַארט יד ,סרוק ןופ ,זיא עירָאגעטַאק םעד ןיא ןעמוקע .ּפָארַא טיירּפשעצ טשינ רעבָא ,דַאדיוווַא ןייז לָאז זנַאשזילַאק .רעניוועג יד ןופ לזעלג דלָאג יד ןעמוקַאב טעוו ריא ,רעטשרע הרוש ןקי .ףורּפָא טוג ןוא יטירעטסקעד ףרַאד זַא עקצַאצ גנילבמַאג .ליּפש ַא רָאנ זיא סָאד לַייוו ,גנולפייווצרַאפ טינ ןָאט ,ןרעדנא וצ ּפישנ