|
|
|
גאַמעס םסינַאגרָאעג דורך קאַטעגאָריע:
לזניא טַייוו ַא ףיוא םזינַאגרָאעג סעמַאג .עלעשז ןופ ךעלקערב טנוב-יטלַאמ גנילַאבמעזיר סערוטַאערק טימ לזניא קישטניילק דרעווַא .סרעגערט עדייב ןופ טַייקיייפ יד גנינייטניימ תעשב ,רענייא טרעוו עלעשז ןופ ךעלקער .םזינַאגרָאעג ליּפש יד ןיא ץנַאמּפַאלעוויד ןופ ןטאטלוזער יד ןלעטש ןוא ,ייז ןשרָאפסיו .ןיילק זיא ךיז לזניא יד ןוא ,לזניא יד ןופ גנורעקלעפַאב ןיילק ַא זַא סיוא טיירדעגס .טיובעג רעטעגּפָא ןוא זיטַאיד ןעניד ,םיללּכ ןגייא רעייז ךרוד ןבעל זמַאזינַאגרָא סַאנַאט .תועינמ טימ טסעמרַאפ ַא ןגיילוצ ייז ,טַייצ בּוט םוי וצ טמוק סע ןעוו .הרוש ןקידנע יד וצ עסנַאטסיד יד ןעמוקַאב דניוושעג סאוו ,רוּפש עסַאר ַא ףיוא קרַאבמי .ןגָאלש וצ קיטיינ זיא סע סָאוו ןיא ,עסַאר יד ןופ זלַאוורעטני ךַיילג ַייב טלעטשעג ןענ .רעדיוו זַאזיירע ןֿפרַאד רעד ןעוו גניטקענַאקסיד ןוא טַייצ טכער יד ןיא ייז גניניושזד :עיצַארטסינימדַא ןופ ּפיצנירּפ םעד ןעקנעדעג ,טכער סע ןָאט וצ רדס ןיא ןוא .זַאסייּפס גנע ןיא גניטעג ,ךַאלפרעביי יד רעביא זדיילג ןוא ץַאָאלפ לפיש טירד יד ,ךיז .זרעדנַאליי ייווצ ןופ טעטיצַאּפַאק ךעלצונ טלָאמעד ןוא סַאווערק גנע ַא ןיא דלַאדַאכ סָאוו .יטיסקעלּפמַאק ןייק ןופ ןטייקירעווש יד ןעמוקַאב ןענעק ןעמַאזוצ רעבָא ,תועינמ ןפערט .םינּפ ןייז ןופ ןפיול וצ ןצעזרָאפ וצ רדס ןיא ,טנופ עכעלטע ןיא תויתוא יד ןשיווצ ן .ןטנאלאט יד ןדניברַאפ וצ קיטיינ זיא סָאוו ןוא ,קיצונ טּפיוה רעד ןייז טעוו סאוו ןו .רעסַאוו רעטנוא דשזדרעמבַאס דנַאל ןופ ןטיבעג עליפ סָאוו ךָאנ ,שינרעטיצדרע ןַא ךרוד ט .עיצקַא ןופ ןַאלּפ ַא דעּפָאלעוועד ןבָאה םורָאפ יד ןוא ,זרעדנַאליי גניווייוורעס יד טלמא .ייז ןקיורַאב וצ קיטיינ זיא סע ,רעטעג יד ןריגער תודוסי יד טניז